B. Aires, Montevideo e Colônia